Hugs and healing vibes to both of you. Just be there for her, and take care of yourself. Find out if she would like you to take her to her sessions, if she needs meals, etc. You may want to field phone calls and notify friends and relatives, if that is what your sister would like.
Best of Luck to both of you.