I am almost sure that this problem is not caused by the cancer. However, judging from the list of expected side effects for this drug, it doesn't look like it ought to be caused by the drug either. It could be a coincidence, but just to be safe, you should definitely call the doctor and report this problem. Make sure that the doctor knows the severity of the problem and takes it serious. If there is really severe pain, then go to the emergency room.